Saltar al contenido
Programa Fundadores · las primeras 100 cuentasVer los beneficios del Programa Fundadores

Habla inglés de verdad. Paga solo lo que uses.

Un tutor con IA que conversa contigo por voz y te corrige mientras hablas. Sin suscripción: compras saldo desde 99 centavos y lo que no gastes sigue ahí el año que viene.

Te escribimos cuando abramos tu acceso. Nada más.

  • Sin cobro mensual
  • Sin tarjeta para empezar
  • Tu saldo no caduca

Esta pantalla existe dentro de la app. Ninguna otra app de idiomas te enseña esto.

Ya pagaste doce meses y usaste tres. La suscripción siguió corriendo mientras tú no abrías la app. Cotoo cobra al revés: pagas cuando hablas, y cuando no hablas no pagas nada.

$0.99
Para empezar
$0
Al mes
Nunca
Caduca tu saldo
A1–C2
Niveles CEFR

La cuenta

Mismo año. Misma práctica. Muy distinta factura.

Imagina el patrón de siempre: empiezas con ganas, practicas tres meses y la vida se atraviesa. Con una suscripción, los otros nueve meses se cobran igual.

Con una suscripción

$240

pagados en el año

Meses que practicaste
3
Meses que pagaste
12

Se evaporaron sin usarlos

$180

Nueve meses cobrados con la app cerrada. Ese dinero no vuelve.

Con Cotoo

$21

pagados en el año

Meses que practicaste
3
Meses que pagaste
3

Se evaporaron sin usarlos

$0

Solo pagas las conversaciones que tuviste. Y si te sobró saldo, sigue ahí cuando vuelvas.

La misma práctica te costó once veces menos, y lo que no usaste no lo perdiste.

Cálculo sobre un año con tres meses de práctica real. Cotoo: $7 al mes de uso típico, según el consumo real que ya medimos. Suscripción de referencia: $20 al mes, en el extremo caro de las apps de conversación con IA (julio de 2026); otras rondan los $13–14 y el ahorro seguiría siendo enorme. Tu gasto real depende de cuánto hables — y lo ves al centavo dentro de la app.

Cómo funciona

Tres cosas que pasan cada vez que hablas.

No es un curso con lecciones enlatadas. Abres la app, conversas, y de esa conversación sale todo lo demás: la corrección, tu lección del día y la cuenta exacta de lo que costó.

01

Corrección en vivo

Te corrige mientras hablas, no al final.

Hablas por voz y el tutor te responde hablando. Cada turno tuyo se analiza al momento: tu frase se reescribe entera con las correcciones marcadas encima, así que lees el error y el arreglo en el mismo sitio.

  • El texto blanco es literalmente lo que dijiste

    Solo las palabras en ámbar vienen del tutor. Nunca reescribe tus palabras por detrás.

  • En el momento, no al final

    Ves el arreglo mientras todavía recuerdas por qué lo dijiste así. Un error señalado diez minutos después ya no te enseña nada.

  • Puedes fiarte de cada marca

    Si una palabra aparece corregida es porque de verdad lo estaba. No pierdes tiempo dudando si el error era tuyo o del tutor.

02

Resumen de sesión

Cada charla se convierte en tu lección.

Al cerrar la conversación se analiza entera: qué fallaste, qué palabras nuevas usaste y qué toca practicar. No estudias listas genéricas de vocabulario — repasas exactamente lo que tú dijiste mal.

  • Se convierte en tarjetas de repaso

    Cada error y cada palabra nueva genera una tarjeta con repetición espaciada, y nunca te repite una que ya tengas.

  • Alimenta tu perfil

    Los errores que repites se guardan, y el tutor los vigila en las siguientes conversaciones.

03

La pantalla del dinero

Ves exactamente en qué se fue cada centavo.

Conversación, coaching, voz del tutor, resumen: cada actividad con su costo real, calculado sobre el consumo de cada llamada. Ninguna otra app de idiomas te enseña esto, porque ninguna cobra así.

  • Se actualiza mientras hablas

    No es un resumen de ayer ni una estimación: el saldo baja al momento, conversación a conversación.

  • Y tu saldo no caduca

    La norma 3.1.1 de la App Store prohíbe caducar créditos comprados. Una suscripción sí expira; esto no puede.

Y además

Lo que hace que vuelvas mañana.

Aprender no falla por falta de contenido, falla por falta de hábito. Todo esto existe para que la segunda semana sea tan fácil como la primera.

04

Sabe tu nivel desde el primer día

Un diagnóstico inicial te sitúa en el marco CEFR sin ponerte un examen: solo una charla. A partir de ahí el tutor calibra cada respuesta a tu nivel real, no al que dijiste tener.

05

Repasas tus errores, no listas genéricas

Las tarjetas de repaso se generan de tus propias conversaciones: el vocabulario que usaste y los fallos que cometiste tú. Con deduplicación, así que nunca te repite una tarjeta que ya tienes.

06

Habla de lo que te importa

El tutor se enfoca según tu perfil — tu objetivo, tus intereses y los errores que repites. Detecta de qué hablas y va afinando ese perfil conversación a conversación.

07

Lo que lograste, logrado se queda

Romper una racha de siete días no borra tu «Semana completa». Aprender un idioma ya tiene bastantes semanas malas como para que además te castiguen quitándote lo que ya conseguiste.

08

Siempre sabes qué sigue

Un motor de recomendaciones cruza tu progreso, tu meta diaria y tu objetivo para decirte qué hacer a continuación. Nunca abres la app y te quedas mirando la pantalla.

09

Lo que hablas es solo tuyo

Tus conversaciones, tus errores y tu progreso viven aislados en tu cuenta. Nadie más puede verlos — ni otro usuario, ni nosotros por curiosidad. Practicar en voz alta y equivocarte en voz alta exige intimidad, y la tratamos como tal.

Programa Fundadores

Las primeras 100 cuentas.

No es una lista de espera ni un descuento de lanzamiento. Somos cien porque queremos hacer esto bien antes de crecer: con cien personas se puede escuchar a cada una y corregir lo que haga falta. Con diez mil ya no.

01

+40% en tu primera recarga

Recargas $9.99 y recibes $13.99. No se acumula con el bono por volumen: se aplica el mayor de los dos, nunca el peor.

02

+10% en todas las demás, para siempre

No solo en la primera. Cada vez que recargues, mientras exista Cotoo, recibes un 10% más que quien llegó después.

03

Tu nombre en la app

Una pantalla con las cien personas que llegaron primero, y tú dentro. No es una medalla que solo ves tú: es una lista que existe y está cerrada.

04

Te responde quien hace la app

No un formulario de soporte ni un bot. Escribes y contesta la persona que decide qué se construye después. Con cien personas se puede prometer; con diez mil sería mentira.

$1.00de saldo de bienvenida, sin tarjeta

No te lo damos de golpe para que lo quemes en una tarde. Se reparte en cuatro días, cada uno con un objetivo distinto, para que practiques seguido — que es lo único que funciona con un idioma.

  1. Día 1

    Descubre tu nivel

    Antes de practicar, veamos dónde estás. Sin examen: solo una charla.

  2. Día 2

    Tu primera conversación de verdad

    Hoy nadie te evalúa. Solo hablar.

  3. Día 3

    Corrige lo que repites

    Cotoo ya detectó los errores que cometes una y otra vez. Hoy los trabajamos.

  4. Día 4

    Mira cuánto avanzaste

    Tu resumen de estos días: qué mejoraste y qué sigue.

Al terminar los cuatro días decides tú: si recargas, sigues sin límite diario. Y si no, tu saldo sigue ahí — no caduca.

¿Un dólar te parece poco?

A nosotros nos parece exactamente lo que hace falta: lo suficiente para que compruebes si esto te sirve, sin pedirte la tarjeta ni encerrarte en un cobro mensual.

La industria decidió que la inteligencia artificial fuera un negocio de suscripción. Uno donde, si lo piensas un momento, el mejor cliente es el que paga y no aparece: cada mes que no abres la app, el margen sube. Ese incentivo está torcido desde el origen, y explica por qué tantas apps se esfuerzan más en retenerte que en enseñarte.

Nosotros lo vemos al revés. La IA no debería ser el negocio —debería ser el medio. Aquí solo ganamos cuando hablas, así que nos conviene exactamente lo mismo que a ti: que vuelvas mañana porque funciona, no porque olvidaste cancelar.

Por eso no vas a encontrar monedas inventadas, ni puntos, ni paquetes que caducan. Te cobramos lo que cuesta cada conversación y te lo enseñamos al centavo, actividad por actividad, dentro de la app. Ninguna otra app de idiomas te muestra esa cuenta — y no es un descuido: enseñarla te obliga a que sea justa.

Con este dólar no te damos una muestra. Te damos la factura completa desde el primer minuto.

Deja tu correo y guardamos tu lugar.

Te avisamos en cuanto abramos tu acceso. Sin tarjeta, sin compromiso y sin newsletter: escribimos para esto y para nada más.

Te escribimos cuando abramos tu acceso. Nada más.

Por ahora solo en iPhone

Cuando las cien plazas estén ocupadas, el programa se cierra. Quien entre después usará Cotoo igual, pero sin estas condiciones.